【大紀元訊】5月1日晚，洛杉磯快艇隊在NBA季後賽第一輪第5場比賽中，以101比83擊敗丹佛金塊隊，以4比1的總比分淘汰掘金隊，挺進第二輪。這是快艇隊30年來首度闖過美國職籃NBA季後賽頭關。

擺脫「破船」形象的快艇隊，自1976年水牛城時期擊敗費城七六人之後，未曾在季後賽第一輪贏波晉級，快艇隊於1978年遷往聖地牙哥、1984年落腳洛杉磯。隊史36年來，今年是第七度晉級季後賽，也是成為西區隊伍後第四度和9年來第一次打進季後賽。

「對於球隊來說，這是一個極大的成就，」執教球隊第三個賽季的鄧利維說，「為此他們已經等待了許久。對我來說，這些已經體驗過，我的執教哲學就是球隊要發揮出最好的防守。」

快艇隊的防守表現相當好，他們在與掘金隊的五場交鋒中讓對手的命中率在40%以下。「這是一種美妙的感覺，」參加了544場常規賽後才得以亮相季後賽的布蘭德說，「這仍有些讓人難以置信，只有當第二輪比賽開打時我才會完全相信。」

金塊隊已經連續第三個賽季在季後賽首輪被淘汰。 ◇
　

--------------
記得那一天
也繼續過好每一天
--------------

📌 2025大事回顧👇🏻
https://hk.epochtimes.com/tag/回顧2025

🔔下載大紀元App 接收即時新聞通知：
🍎iOS：https://bit.ly/epochhkios
🤖Android：https://bit.ly/epochhkand

📰周末版實體報銷售點👇🏻
http://epochtimeshk.org/stores